Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd. (CEO: Shogo Nakamura) is pleased to announce the launch of the new two-turret precision CNC multitasking lathe, WT-150V.

The WT-150V is a next-generation machine that inherits the outstanding machine architecture and compact footprint proven in our best-selling WT-150Ⅱ, while incorporating the latest technologies to achieve even greater productivity.

As the newest model in Nakamura-Tome’s speed-focused V Series CNC lathes, the WT-150V is a machine that truly embodies the concept of “Faster than the fastest.”

■YouTube
https://youtu.be/r9PA2rLqPkg

■Product Information
https://www.nakamura-tome.com/products/machines/wt-150v/

■Higher Speed Through Hardware and Software
One of the WT-150V’s key features is its uncompromising pursuit of speed. Both the upper and lower turrets are equipped with milling capabilities as standard. The milling spindle delivers speeds of up to 6,000 min⁻¹ in the standard specification and up to 10,000 min⁻¹ as an option. In addition to enhancing milling performance through higher spindle speeds, the machine also expands the application range of small-diameter cutting tools, enabling more efficient and versatile machining operations.

Furthermore, the WT-150V comes standard with ChronoCut (Full Version), Nakamura-Tome’s proprietary idle-time reduction technology. By optimizing non-cutting operations such as tool changes and axis positioning, ChronoCut significantly reduces cycle times and helps maximize overall machining productivity.

For more information about ChronoCut, please visit: https://www.nakamura-tome.com/corp_news/chronocut/

By combining reduced machining time through enhanced milling performance with shortened idle time enabled by ChronoCut, the WT-150V achieves higher speed through advancements in both hardware and software.

■Equipped with FANUC αi-D series SERVO
The WT-150V is equipped with the latest FANUC αi-D series SERVO. With increased torque and higher operating speeds, these servos enhance machine responsiveness while improving positioning accuracy and contouring precision. In addition, they offer excellent energy-saving performance, reducing overall servo system losses by approximately 10% compared with previous models. By combining high speed, high accuracy, and energy efficiency, the WT-150V delivers superior machining performance while helping reduce operating costs.

■A New Standard from Nakamura-Tome
The WT-150V is a next-generation two-spindle, two-turret precision CNC multitasking lathe that combines the ease of use and proven reliability of the widely acclaimed WT-150Ⅱ with the latest high-speed machining technologies.

To meet a wide range of machining requirements, the WT-150V is available in three configurations:

• 1. Turning model without milling capability
• 2. Milling model
• 3. Milling model with an upper-turret Y-axis

In addition, the optional NC tailstock enables machining of long workpieces and parts requiring tailstock support. Combined with simultaneous machining by the upper and lower turrets, the machine delivers highly efficient production across a wide variety of workpieces.

Furthermore, gantry loader and bar feeder configurations are also available, supporting a wide range of production styles, from continuous bar-stock machining to chuck-loaded workpieces and long-workpiece machining. These automation options enable customers to build the production system best suited to their manufacturing requirements, achieving greater flexibility, productivity, and labor savings.

Developed to meet these evolving market demands, the WT-150V is Nakamura-Tome’s new standard model, ideally positioned within the industry’s highest-demand segment.

Designed to reduce shop-floor burden while delivering new value to manufacturers, the WT-150V represents the next generation of productive machining. We invite you to experience the WT-150V for yourself.

■Ask Nakamura-Tome
https://www.nakamura-tome.com/contact_product/

【Corporate Information】
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe

【Reference】
Sales Marketing Section, Sales Promotion Department
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone：076-273-3823
E-mail：nt-mktg@nakamura-tome.co.jp

Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd. (CEO: Shogo Nakamura) is pleased to announce the launch of its new ATC multitasking machine, JX-50.

In recent years, demand for small and complex precision components has been increasing, particularly in the medical industry and other high-value manufacturing sectors. As a result, manufacturers are seeking solutions that can achieve higher productivity within limited floor space.

To address these market demands, Nakamura-Tome has developed the JX-50, a new multitasking machine equipped with a tool spindle capable of simultaneous 5-axis machining. The JX-50 combines a compact footprint with high-speed performance, enabling the efficient production of complex precision components while maximizing productivity in space-constrained manufacturing environments.

■YouTube
https://youtu.be/7b8AWZKdrTk

■Product Information
https://www.nakamura-tome.com/products/machines/jx-50/

This machine features a twin opposed-spindle configuration with a tool spindle on the upper side and a turret on the lower side, enabling efficient and highly flexible machining.
In particular, the right spindle is equipped with an X-axis, allowing the left and right spindles to perform machining operations simultaneously without interference. This enables more efficient and flexible machining processes.
As a result, the machine meets increasingly diverse and sophisticated machining requirements while significantly expanding machining possibilities.

■Compact Tool Spindle “NT Smart Cube”
The machine is equipped with our proprietary compact tool spindle unit, the “NT Smart Cube” (length: 299 mm). It delivers a maximum spindle speed of 30,000 min⁻¹, enabling high-speed and high-precision machining. In addition, it features an ATC (Automatic Tool Changer) system, with tools stored in an ATC magazine. A standard configuration allows for compact storage of 60 tools, with an option to expand up to 119 tools. Because the additional magazine is arranged vertically, tool capacity can be expanded without increasing the machine’s footprint, enabling both high productivity and efficient use of valuable floor space.

Furthermore, an impressive chip-to-chip time of just 3.3 seconds has been achieved. In addition, the machine is equipped as standard with “ChronoCut α,” software that reduces various idle times and optimizes both machining and non-machining processes. As a result, cycle times have been significantly shortened.

■Compact Machine Design
The machine has a compact footprint of just 3,000 mm × 2,000 mm (4,264.4 mm × 2,378 mm including the chip tank and conveyor), making it exceptionally compact for a multitasking machine equipped with a lower turret.
Its space-saving design allows installation in limited floor space while maintaining high productivity, providing greater flexibility in factory layout and production planning.

■A Multitasking Machine Designed to Cut the Burden on Operators
The control panel is designed with usability in mind and can be both swiveled and repositioned, allowing operators to work from the most comfortable and efficient position. Because the panel can be moved close to the ATC magazine, tool setup and preparation can be performed quickly and easily.
In addition, the distance from the front of the machine to the spindle center is limited to just 450 mm, providing excellent access to the work area while reducing operator fatigue.
A wide range of optional equipment is also available, including automatic and manual tool setters as well as a remnant ejector, enabling flexible machine configurations to meet a variety of production requirements.

The “JX-50” is a next-generation ATC-type multitasking machine that combines compact size, high speed, and advanced functionality. It offers a new style of production for high-precision machining applications, including medical component manufacturing.

■Comment from Shogo Nakamura/CEO
In recent years, components have been becoming increasingly smaller and more complex. While process integration continues to advance, there is now a growing need to achieve higher levels of production efficiency. In addition, as lot sizes decrease and production shifts toward high-mix, low-volume manufacturing, ease of setup, machining methods, and flexibility in process design have become more important than ever.
Against this backdrop, demand for performing diverse and complex machining within a limited space is on the rise, drawing increasing attention to compact ATC multitasking machines.

The JX-50 is an ATC multitasking machine developed specifically to address these on-site needs. It is capable of handling a wide range of operations, from rough machining to fine micromachining. Despite its compact size, it provides a large machining area and high cutting performance. Its ability to flexibly adapt to a wide variety of machining requirements is also one of its key strengths.

We sincerely hope that many customers will experience our new product, the JX-50.
Let’s work together to cut the burden of manufacturing on your shop floor!

■Ask Nakamura-Tome
https://www.nakamura-tome.com/contact_product/

【Corporate Information】
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe

【Reference】
Sales Marketing Section, Sales Promotion Department
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone：076-273-3823
E-mail：nt-mktg@nakamura-tome.co.jp

“Invisible Challenges into Visible Value”
An Experiential Showroom Is Born

Under the theme of “Invisible Challenges into Visible Value”, Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd. has renewed its head office showroom, which will begin operations in May 2026. The showroom is designed to serve as a new communication hub for customers in both Japan and overseas.

■Concept
The concept behind the showroom is to visualize not only the challenges customers are already facing, but also the “Invisible challenges” they may not yet be aware of, and to provide opportunities to explore solution directions on the spot.

More than a place to display products, the showroom is designed as an experiential space where customers can bring their real manufacturing challenges, gain clarity through hands-on experience, and explore potential paths forward together with Nakamura-Tome.

This concept is embodied in the phrase, “Invisible Challenges into Visible Value”

■Showroom Highlights
The newly renovated showroom goes beyond conventional product exhibitions to become an experiential space centered on customer challenges. Through hands-on operation and machining demonstrations using actual machines, visitors can clearly envision how the equipment will be utilized in their own production environments after installation.

Inside the showroom, customers are immersed in scenarios that closely resemble real manufacturing environments. By physically interacting with the machines, they can evaluate operability, safety, setup processes, and machining workflows, gaining practical insights that can be applied to improvements in daily production.

In addition, Nakamura-Tome’s accumulated machining technologies and expertise as a multitasking machine tool manufacturer are showcased through demonstrations conducted from a shop-floor perspective. We also present comprehensive proposals aimed at overall production optimization, including automation and production visibility.

As a place where machinery, software, and solutions can come together seamlessly, the showroom serves as a collaborative platform where Nakamura-Tome works closely with each customer to explore challenges together and identify the best path toward solutions.

■What You Can Do at This Showroom

• • Bring your manufacturing challenges directly to us
• • Test ideas on actual machines on the spot
• • Take home practical insights and solutions

■Comment from Shogo Nakamura/CEO
As expressed in the phrase “Invisible Challenges into Visible Value,” Nakamura-Tome’s new showroom will be a place where we work together with our customers to address and solve their challenges. Rather than simply presenting demonstrations or machines, we invite customers to actively experience our technologies firsthand, collaborate with us, and jointly identify both challenges and potential solutions, with the goal of achieving true customer satisfaction. The showroom features not only multitasking machines, but also control technologies, software, IoT solutions, automation systems, and peripheral equipment—providing a comprehensive range of tools to help reduce the burden on the manufacturing floor. We warmly encourage everyone to bring their challenges to our showroom. Let’s cut the burden of manufacturing together!

*Note: Images shown above are for illustrative purposes only.

■Ask Nakamura-Tome
https://www.nakamura-tome.com/contact_product/

【Corporate Information】
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe

【Reference】
Sales Marketing Section, Sales Promotion Department
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone：076-273-3823
E-mail：nt-mktg@nakamura-tome.co.jp

Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd. (CEO Shogo Nakamura) has enhanced its proprietary chip-breaking technology “Triangle Cut^*1” and is pleased to announce the release of the evolved version, “High-Speed Triangle Cut.”
High‑Speed Triangle Cut introduces an optimized tool path that addresses the main drawback of the conventional version—longer machining time—while maintaining strong chip‑breaking performance.

Like the conventional Triangle Cut, the advanced version is supported on Nakamura‑Tome box‑way slide machines.

*1 Please refer to the following link regarding the Triangle Cut.
https://www.nakamura-tome.com/corp_news/trianglecut-news/

■What is Triangle Cut?
It is an optional function that breaks chips by controlling the cutting path in a triangular motion. By generating this triangular path, the cutting edge periodically moves away from the workpiece, creating air-cutting intervals that divide the chips.

However, because this machining method continuously traces triangular tool paths throughout the entire cutting process, machining time tended to increase to approximately 2.7 to 3 times that of normal machining.

・Example of tool path in normal cutting

・Example of tool path in Triangle Cut

■What is High-Speed Triangle Cut?
High-Speed Triangle Cut is a chip-breaking function based on a newly developed machining path that further evolves the conventional Triangle Cut.
In the conventional Triangle Cut, a triangular path is generated continuously throughout the entire machining process. In contrast, High-Speed Triangle Cut allows the pitch of the triangular motion to be adjusted. Sections outside the triangular motion follow a normal turning operation, reducing the cutting distance and significantly shortening machining time.

・Example of tool path in High-Speed Triangle Cut

A video overview of High-Speed Triangle Cut is available on YouTube via the link below.
https://youtu.be/2Y6JnbVbMqg

■How to Use High-Speed Triangle Cut
High-Speed Triangle Cut is activated by enclosing the relevant section of the machining program with the dedicated G codes G338 (start) and G339 (end). When the H parameter is specified, the operation switches to High-Speed Triangle Cut mode^*2.

*2 If the H parameter is not specified, the operation follows the conventional Triangle Cut motion.

■Comparison
A comparison of machining time, surface roughness, and chip condition between High-Speed Triangle Cut and the conventional Triangle Cut, relative to normal cutting, is shown below.

	Normal Cutting	High-Speed Triangle Cut *3	Triangle Cut
Machining Time	–	1.5×	2.7–3×
Surface Roughness (Ra)	–	1.2×	1.2–2×
Chip Condition	Normal (may long chips)	Short controlled chips	Consistently segmented chips

*3 Overlap ratio: 30%

・Chip Condition

High-Speed Triangle Cut can be used by purchasing the optional Triangle Cut function.
For users who have already implemented the conventional Triangle Cut, a free upgrade to High-Speed Triangle Cut is available through Nakamura Tome’s software update service, “NT Update.”

■Ask Nakamura-Tome
https://www.nakamura-tome.com/contact_product/

【Corporate Information】
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe

【Reference】
Sales Marketing Section, Sales Promotion Department
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone：076-273-3823
E-mail：nt-mktg@nakamura-tome.co.jp

HAKUSAN, ISHIKAWA – Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd. (CEO Shogo NAKAMURA) has announced its new robotic system, “RoboSync,” designed to automate the transfer of materials and finished products by connecting to machinery.

“RoboSync” is a flexible automation system equipped with a standard vision sensor. It eliminates the need for a dedicated work stocker*, allowing users to utilize existing pallets, carts, and other storage solutions for materials and finished products. The system was developed to meet the growing demand for simple and accessible automation without the need for large-scale setups.

Furthermore, “RoboSync” can be connected to a wide range of machines—including machine tools, cleaning equipment, and measuring devices—regardless of manufacturer or NC specifications.

The Type D specification of RoboSync includes a work stocker and an automatic exchange rack mounted on the RoboSync mounting base, enabling automation for a wide variety of products.

*Dedicated work stockers can also be used if desired.

Compact and Automated for Multiple Product Types – A New Solution to Labor Shortages
https://youtu.be/efsiUqd7btw

■Product Information
https://www.nakamura-tome.com/products/automation/robosync/

■Multi-Product Automation System
RoboSync [Type D] is equipped with a work stocker and an automatic exchange rack, both mounted on a base unit.
The shelf-type work stocker can be accessed from either side, enabling operators to load materials into other drawers from the opposite side while the robot is operating.

Various automatic changeover functions can be added as options.
By storing workpiece grippers, chuck jaws, and end effectors (such as gripper or jaw-changing hands) in an automatic changeover rack, RoboSync can automatically perform setup changes when switching workpiece types, reducing operator workload.

■Space-Saving Design
By adopting a collaborative robot, RoboSync eliminates the need for safety fences.
In addition, with the stocker built into the base frame, there is no need for a separate stocker, further reducing the required footprint.
Despite being a multi-product automation system, RoboSync achieves a compact, space-saving layout.

■Quick Recovery
Positioning between machines (machine tools or other equipment), the robot, and the work stocker (pallets, carts, etc.) is handled using vision sensors and markers. Thanks to this system, even if the robot is moved, it can be quickly restored to its original position by reading the markers on both the machine side and the stocker side.
In many conventional robot systems, once installed, robots and stockers can obstruct access, making machine setup more difficult. With RoboSync, the robot can be easily detached, relocated, and then returned to its original setup just as easily.

■Easy Operation
RoboSync comes with a dedicated operation screen built into the teaching pendant, allowing the robot to be operated with ease. In addition to entering the necessary information for operation and performing manual controls, it also includes convenient features that support setup and recovery.

■Ask Nakamura-Tome
https://www.nakamura-tome.com/contact_product/

【Corporate Information】
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe

【Reference】
Sales Marketing Section, Sales Promotion Department
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone：076-273-3823
E-mail：nt-mktg@nakamura-tome.co.jp

HAKUSAN, ISHIKAWA – Precision Industry Co., Ltd. (CEO Shogo NAKAMURA) is pleased to announce the release of “NT-Flex+”, a new specification of the NT-Flex precision CNC multitasking lathe. This latest configuration features an X-axis on the R-spindle, a Y-axis on the lower turret, and an optional retractable NC tailstock, enabling a broader range of advanced machining solutions within the NT-Flex platform

With a wide array of flexible machining functions and intelligent software housed within a compact body, this machine empowers manufacturers to meet the evolving demands of the production floor.

■Product Information
https://www.nakamura-tome.com/products/machines/nt-flex/

Designed to focus on compactness, the NT-Flex has a slim machine depth of just 1,380 mm, allowing installation in tight spaces. This enables an efficient layout, making the most of limited factory space.

The NT-Flex is equipped with a Y-axis and milling capability (up to 10,000 min⁻¹) on the upper turret, allowing it to handle all machining processes—from turning to milling, threading, and gear cutting—in a single machine. It meets our proprietary rigidity standards, providing substantial machining capability in a compact form. This CNC lathe is versatile and can be used for various applications regardless of material.

The NT-Flex+ is a new specification featuring X-axis travel on the R-spindle, Y-axis travel on the lower turret, and an optional NC tailstock. These configurations enable more complex machining patterns, including three-tool simultaneous operations.

■Retractable NC Tailstock
With X-axis travel on the R-spindle, the machine offers enhanced flexibility in utilizing the internal space without interference, enabling a wider range of machining.
The NC tailstock is normally retracted behind the R-spindle, and can be freely brought into position by moving the R-spindle in the +X direction when needed.
This allows for simultaneous machining with the upper and lower turrets while supporting the workpiece on the L-spindle.

■Machining Capability
With the addition of new features such as the X-axis travel on the R-spindle, the machine can perform various operations.

■Comment from Shogo Nakamura/CEO
I am delighted to announce the launch of NT-Flex+ today. NT-Flex+ is a new specification that embodies our concept of “Compact Meets Flexibility,” offering remarkable versatility in an ultra-compact size with a footprint of just 1.38 meters in depth. This machine features a two-turret (upper and lower), two-spindle (left and right) configuration, allowing simultaneous milling operations using Y-axis travel on both turrets. Additionally, the R-spindle features X-axis travel, and an optional tailstock unit can be mounted behind it, in a parallel position. I believe the name “NT-Flex+” perfectly captures the essence of this machine.

By utilizing the X-axis travel of the R-spindle, this machine enables simultaneous machining on both sides while firmly supporting long workpieces with the tailstock, allowing for stable processing. For customers, this means that everything from complex parts requiring milling to long workpieces that need support can be handled with just one compact NT-Flex+. In today’s rapidly changing world, we often hear from customers that the products they need to mass-produce frequently change. Therefore, I hope the NT-Flex+ will help by enabling faster and more precise automation across a wide variety of parts.

I truly look forward to working together with you to cut the burden of manufacturing with the NT-Flex+.

■Ask Nakamura-Tome
https://www.nakamura-tome.com/contact_product/

【Corporate Information】
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe

【Reference】
Sales Marketing Section, Sales Promotion Department
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone：076-273-3823
E-mail：nt-mktg@nakamura-tome.co.jp

July 2025 – Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd. (Headquarters: Ishikawa, Japan) is pleased to announce a new expansion in Europe through the acquisition of the Nakamura-Tome business including employees from its German distributor Hommel GmbH. Through this expansion, Nakamura-Tome is aiming at getting closer to its customers and improving sales and service capabilities in Germany.

The new organization consists of outstanding employees who have been working in the German market for many years. With experienced staff remaining onboard and the team further reinforced, Nakamura-Tome will provide faster service, better technical support, and customer-oriented automation solutions. As a strategic hub, the German subsidiary will also expand the availability of spare parts, host permanent machine exhibitions, and deliver further engineering support for large-scale and automation projects, meeting the growing needs of customers and partners not only in Germany, but across Europe.

Nakamura-Tome remains committed to our mission to “Cut the burden of manufacturing” and will continue developing products and services that support efficient, high-value manufacturing worldwide.

Corporate Information
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com

Germany Office:
Nakamura-Tome Precision Industry GmbH
Konrad-Adenauer-Straße 3, c/o New Work Station
55218 Ingelheim, Germany
+496132790600

Nakamura-Tome Precision Industry GmbH
Donatus-Straße 24,
50767 Cologne, Germany
+4922159890

Reference
Sales Marketing Section, Sales Promotion Department
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone: +81-76-273-3823
E-mail: nt-mktg@nakamura-tome.co.jp

HAKUSAN, ISHIKAWA – Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd. (CEO Shogo NAKAMURA) has announced the release of a new CNC multitasking lathe named “NTY³-150V.”

This machine is the fourth model in the V series, following the WY-150V introduced in October last year, and is specifically designed for high-speed performance. It features several new technologies—including “ChronoCut,” which reduces idle time during machining—enabling up to 30% increase in productivity.

■Product Information
https://www.nakamura-tome.com/products/machines/nty3-150v/

■ChronoCut Standard Equipped
Nakamura-Tome has incorporated its unique idle time reduction feature, “ChronoCut,” as standard . ChronoCut is software designed to shorten idle time during machining processes. As the machining conditions remain unchanged, it does not affect accuracy. For more details
→https://www.nakamura-tome.com/corp_news/chronocut/

■Efficiency Improvement Through Increased Tool Mounting Capacity
The NTY³-150V is a three-turret machine capable of mounting tools on up to 72 stations. By pre-setting tools for two or three workpieces beforehand, there is no need to change tool setups when processing different workpieces. Moreover, adjusting the left-right time balance and utilizing the lower turret for center support, along with the flexibility of machining processes that can be designed, adds to the appeal of three-turret machines.

■Enhanced Machining Capability
The NTY³-150V is the first in its class to offer a spindle capable of handling a φ80 bar capacity, with the option of equipping a powerful motor of up to 28/15kW. Additionally, the milling motor features a standard output of 7.5/3.7kW, with maximum rotation speed increased to 10,000 min⁻¹. This enables high-speed machining of large-diameter workpieces while maintaining both high rigidity and precision.

■Cross Over Travel for Upper Z-axis
When one turret is retracted in the Z-axis direction, the other turret can advance beyond its Z-axis reference point, ensuring a larger Z-axis travel.

Thanks to the cross over travel capability, each turret can move into the opposite side’s machining area. This enhances flexibility by making it easier to use the upper turret for long workpieces or operations involving long tools, significantly expanding the range of machining applications.

■Ask Nakamura-Tome
https://www.nakamura-tome.com/contact_product/

【Corporate Information】
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe

【Reference】
Sales Marketing Section, Sales Promotion Department
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone：076-273-3823
E-mail：nt-mktg@nakamura-tome.co.jp

HAKUSAN, ISHIKAWA – Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd. (Shogo NAKAMURA, CEO/President) has announced the launch of “Protona”, the conversational NC programming software designed for multitasking machines. With its “Easy, Reliable, and Fast” approach, Protona empowers users to become a “Professional” in NC programming.
This feature will be included as a standard function on the new NT-Flex model starting at the end of June 2025, and will subsequently be introduced to other models in phases.

An introduction video has been released alongside the announcement. We kindly invite you to view the video below.

YouTube
Title：[New] Protona | Anyone can make NC Programs for Multitasking Machines!
URL：https://youtu.be/EOICl4sx-NU

■Introduction of Protona
This conversational NC programming software for multitasking machines offers a simpler and more intuitive operation compared to conventional solutions.

Protona enables even less-experienced users—those with basic drawing knowledge—to easily create NC programs without having to memorize enormous programming codes.

*The origin of the name “Protona”
“Pro” stands for Professional and Programming, while “Tona” is derived from the word Tone. Protona is the world’s first conversational NC programming software designed specifically for multitasking machines. It helps users create professional-level programs—much like a finely tuned symphony—bringing precision and harmony to multitasking operations.

■Three Keywords

1. Easy
Users can create an NC program through a conversational interface while following on-screen guidance. With clear explanations using both graphics and text, even those without specialized knowledge can use it.

2. Reliable
Users can view the machined shapes and machining path on the same screen immediately after creating the NC program.

3. Fast
The machining time for each turret head is displayed, and machining processes can be rearranged via drag-and-drop. By adjusting the time balance, users can create NC programs optimized for faster machining. In addition, programming, simulation, and process editing can all be done seamlessly within a single software, enabling users to achieve their desired results more quickly than ever before.

■Further information on Protona
URL：https://www.nakamura-tome.com/software/protona/

■Comment from Shogo Nakamura/CEO
I am very proud to announce “Protona,” the world’s first conversational NC programming software dedicated to multitasking machines. Protona is an innovative tool that empowers users to create professional-level programs for multitasking machines. Conventionally, users have to memorize 50 types of G codes and 100 of M codes when they create NC programs manually. When it comes to programming for multitasking machines, it becomes even more complex, requiring users to learn unique codes for each system and set waiting codes for simultaneous machining. As a result, many customers worldwide consider the time required to become proficient in programming to be a critical issue, especially amid the shortage of operators skilled in handling machine tools.

Protona is the solution to a major challenge faced in today’s manufacturing environments. It allows users to design multitasking machining processes quickly and confidently, without the need to memorize complex codes.
We invite you to experience it firsthand on your shop floor and join us in cutting the burden on your operations!

Ask Nakamura-Tome
https://www.nakamura-tome.com/contact_product/

【Corporate Information】
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe

【Reference】
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone：076-273-1111
E-mail：nt-mktg@nakamura-tome.co.jp